زندگی یک جغد ایرانی در دنیای کتاب‌ها

من عاشق کتاب‌‌های کودکان هستم. عاشق اینکه با تماشای نقاشی‌ها و خواندن حرف‌های ساده و شیرین شخصیت‌هایش، از دنیای آدم بزرگ‌ها فاصله بگیرم و کمی ذهنم رو آرام کنم. به همین خاطر از وقتی به یاد می‌آورم، ما بین خواندن چند رمان به سراغ یکی از این کتاب‌ها می‌رفتم، اما این بار این فاصله کمی طولانی شد. چهار ماه از آخرین کتاب کودکی که خوانده بودم می‌گذشت و امروز دلم برای این کتاب‌ها تنگ شد و به طور کاملا تصادفی به یاد «دری» افتادم. 

لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.

"سر به هوا بودن، یعنی حواست آن دوردورها باشد و توی دنیای خودت خیال‌بافی کنی."

در ایران مترجم‌ها و ناشران نه تنها حقوق صاحب اثر را با جلب رضایت او و ناشر اصلی رعایت نمی‌کنند، بلکه در عنوان کتاب هم دست می‌برند! 

این بار اول نیست، بار آخرشان هم نخواهد بود. فرقی ندارد کتاب کودک باشد، ناداستان باشد یا رمان... وقتی قانون، حقوق صاحب اثر را به رسمیت نمی‌شناسد، خلاف‌کاران جولان می‌دهند و زبان‌شان هم همیشه دراز است.

لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.

"سر به هوا بودن، یعنی حواست آن دوردورها باشد و توی دنیای خودت خیال‌بافی کنی."

در ایران مترجم‌ها و ناشران نه تنها حقوق صاحب اثر را با جلب رضایت او و ناشر اصلی رعایت نمی‌کنند، بلکه در عنوان کتاب هم دست می‌برند! 

لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.