خرگوش گوش داد،
عنوانِ فارسیِ کتابِ «دِ رَبیت لیسِند» به قلم و تصویرگریِ خانمِ «کوری دورفلد» نویسنده و طراحِ خلاقِ امریکایی‌ست که کتاب‌های زیادی برای کودکان خلق کرده و در ایران متاسفانه بدونِ در نظر گرفتنِ حقوقِ نویسنده و با لگدمال کردنِ کلیه‌ی حقوقِ صاحبِ اثر توسطِ آقای «رضی هیرمندی» ترجمه و نهایتا توسطِ «انتشارات پرتقال» چاپ و منتشر گردیده است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
این کتاب را لیس نزنید،
عنوانِ فارسیِ کتابِ «دو نات لیک دیس بوک» به قلمِ آقای دکتر «ایدان بی‌باراک» و تصویرگریِ خانمِ «جولین فراست» می‌باشد که در ایران توسطِ خانمِ «آناهیتا حضرتی» ترجمه و نهایتا توسطِ «انتشارات پرتقال» چاپ و منتشر گردیده است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
گوسفندی که می‌خواست بزرگ باشد خیلی بزرگ،
عنوانِ فارسیِ کتابِ «ماروین وانتد مور» به قلم و تصویرگریِ آقای «ژوزف تئوبالد» می‌باشد که در ایران توسطِ خانمِ «نورا حق‌پرست» ترجمه و نهایتا توسطِ «کانون پرورش فکری کودکان» برای گروهِ سنیِ بالای چهارسال چاپ و منتشر گردیده است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
مشکل زرافه‌ای، عنوانِ فارسیِ کتابی‌ست به قلمِ آقای «جوری جان» و تصویرگریِ آقای «لین اسمیت» که در ایران توسطِ خانمِ «آناهیتا حضرتی» ترجمه و نهایتا توسطِ انتشاراتِ «پرتقال» برای گروهِ سنی کودک و نوجوان چاپ و منتشر گردیده است.
داستانِ کتاب در مورد زرافه‌ای است که از طولِ گردنِ خود راضی نیست و به سایرِ حیوانات حسادت می‌ورزد تا اینکه روزی با لاکپشتی روبرو می‌شود و ... .
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
مردی که بطری‌های اقیانوس را باز می‌کرد، عنوانِ فارسی کتابی‌ست به قلمِ خانمِ «میشل کوئواس» و تصویرگریِ مادرش خانمِ «ارین ای. استد» که در ایران توسطِ خانمِ «سارا مطلوب» ترجمه و نهایتا توسط نشرِ «پرتقال» برای گروهِ سنیِ کودک و نوجوان چاپ و منتشر گردیده است.
داستانِ کتاب در موردِ پسرِ جوانی‌ست که شغلش رساندنِ نامه‌هایی‌ست که در بطری گذاشته و به آب انداخته می‌شود. او همیشه پس از پیدا کردنِ بطری‌ها صاحبِ نامه را پیدا می‌کند و بدستشان می‌رساند تا اینکه روزی نمی‌تواند صاحب یک نامه را پیدا کند در حالیکه در آن روزها به شدت غمگین از این بود که هیچکس برای خودِ او نامه‌ای نمی‌نویسد و ...
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
گفتار اندر معرفی کتاب
قدم یازدهم، کتابی‌ست به قلمِ خانمِ «سوسن طاقدیس» و تصویرگریِ آقای «علیرضا گلدوزیان» نوشته و طراحی و نهایتا توسطِ کانونِ فرهنگیِ کودکان برای کودکانِ بالای ۴سال چاپ و منتشر گردیده است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
تو بی نظیری، عنوانِ ترجمه‌ی فارسیِ کتابِ نخست از سری داستانِ «شهرِ ومکی‌ها» است.
این سری داستانی به قلمِ آقای «مکس لوکیدو» نویسنده و کشیشِ امریکایی و تصویرگریِ آقای «سرجیو مارتینز» برای سنینِ کودک و نوجوان نوشته و طراحی شده اما از آن دسته از کتاب‌هایی‌ست که بزرگسالان نیز می‌توانند هنگامِ خواندنِ آن اوقاتِ خوش و لذت‌بخشی را تجربه کنند.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
«اجازه هست؟»، عنوانِ ترجمه‌ی فارسیِ کتابِ مصورِ «کن آی جوین یور کلاب؟» نوشته‌ی آقای «جان کلی» و تصویرگریِ آقای «استف لیبریس» می‌باشد که توسطِ انتشاراتِ پرتغال برای گروهِ سنیِ کودکان و نوجوانان چاپ و منتشر گردیده است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
فرهاد حسن‌زاده، نویسنده، روزنامه‌نگار و طنز‌نویسِ آبادانی‌ست که در سال ۱۳۴۱ دیده به جهان گشود و با نوشتنِ اولین کتابش به نامِ «ماجرای روباه و زنبور» به شکلِ حرفه‌ای قدم به دنیای نویسندگی در حوزه‌ی ادبیات کودکان و نوجوانان گذاشت.
فرهاد حسن‌زاده، تا به امروز آثارِ زیادی از خود برجای گذاشته ازجمله:
ماجرای روباه و زنبور، دفتر مهران، مار و پله، ماشو در مه، سمفونی حمام، گاه روشن گاه تاریک، مهمان مهتاب، بزرگترین خط‌کش دنیا، انگشت مجسمه، آبی‌تر از آبی و ده‌ها اثر دیگر.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
شل سیلوراستاین(عمو شل)، نویسنده، شاعر، کاریکاتوریست و خواننده‌ی آمریکایی‌ست که آثارِ دوست‌داشتنیِ او که برای سنینِ کودکان خلق شده پس از مرگِ او نیز ماندگار مانده است و در ایران نیز ترجمه و چاپِ آثارِ او مورد اقبال و توجه‌ِ مردم قرار گرفته است.
لطفا برای خواندن ادامه‌ی متن بر روی دکمه‌ی «ادامه مطلب» کلیک کنید.
ورود
ثبت نام